"Les adjoints seront plus spécialement attachés aux adjudants-commandants ; ils porteront le titre d’adjoint à l’état-major général de l’armée.
Les adjoints en fonctions seront attachés aux corps à pied et à cheval de l’armée, sans qu’il puisse y en avoir plus de deux dans chaque corps.
Lorsqu’une armée est dissoute, les adjoints rentrent dans leurs corps ; ils prennent rang selon leur grade et leur ancienneté ; ils sont soldés et restent à la suite de l’état-major du corps, jusqu’à ce qu’il y ait une place vacante.” (Arrêté du 16 vendémiaire An IX [8 octobre 1800])